You would struggle against eternity, humans?
I will make sure you never forget this time!
With our Cosmos...
Omega!
The End of the Battle! Koga, Become a Legend!
The End of the Battle.
Koga, Become a Legend.
Omega is no threat.
I've already seen through that power.
As expected, it didn't work.
Wh-What?
My Chronotector...
The power of miracles that derives from the humans' love for one another, Omega.
If the power of the Cosmo grows as it gathers...
Impossible! Does that mean Omega has no limits?
Do you want to know about Omega, Saturn?
What?
If you want to learn, then come with me.
Silence!
Pegasus Sui Sei Ken!
Insignificant human...
You dare to scratch my face?
I'll make you suffer!
Pegasus...
Rolling Crash!
Curse you.
Saturn...
You still aren't using your full power, are you?
Give me everything you've got.
Impossible...
Is this the power of humans?
Omega has a lot more to show you!
You're as strong as I am.
Omega really is a terrifying power.
Humans should not possess it...
I shall annihilate it here.
I won't let you snuff out the light of humanity...
Of Omega!
What is this?
It isn't rage... It isn't pain.
Nor is it sorrow or despair.
This ecstasy, as if all my blood were boiling...
Not yet...
Even without my Cloth, I can still feel everyone's power.
My fists are overflowing with power!
I have lived through eternity.
But have I ever felt so fulfilled, so excited?
It's hot...
Do not despair, Saturn.
Despair?
Are you saying I'm despairing?
No matter how many we beat down, they keep surrounding us.
Damn it, at this rate...
Subaru, don't despair!
Don't tell yourself your actions don't matter...
That you'll disappear anyway, or that it's all over.
Don't talk yourself into believing those things!
Do not try to deceive me!
Listen well, Saturn...
You can be passionate like we are.
You humans live a mere instant... What are you saying?
That's right.
From your perspective, we may only live an instant.
But no matter how much time passes,
the bonds between us will never disappear.
Subaru!
Subaru, you know this.
This feeling...
I don't need anyone's help...
Even if I'm alone, I'll fight to the end!
You don't understand at all.
Even if we're apart, our feelings for one another give us strength.
We're like brothers, bound by blood.
Brothers?
These are... Subaru's memories that are within me!
Subaru, Omega is inside you, too.
What?
Subaru...
No matter who you may be,
it won't change the fact that you fought alongside us.
Your feelings and hopes are enough.
Let's go.
Eden...
What is this?
Every time I hear the humans' voices,
Subaru's memories come back to me...
You humans and your impudent tricks!
You're trying to use Subaru's memories to deceive me!
Then I'll destroy you all.
I...
I am Saturn, god of time!
I will defeat you, and become a god!
This punch...
You're finally back,
Subaru!
My heart feels like it's on fire...
This passionate fist belongs to Subaru?
Subaru!
Whether you're a human or a god,
when your heart catches fire, nothing can ever put it out.
Just as the sun always rises...
Shine, my Cosmo!
This is our Omega!
Pegasus Ryu Sei Ken!
This power is meaningless before me...
Foolish humans...
I cannot leave Earth in your hands.
You will continue your unsightly wars,
and keep making your mistakes.
History proves this!
Maybe...
But I will not despair.
Even if we make a mistake, we can start again.
On my own, I'd have never made it this far...
I did it because everyone was with me.
Everyone gave me courage and power.
That power will disappear here, as well.
Why do you fight me?
My body is eternal.
It can never be destroyed.
No matter how many times you try, you cannot defeat me.
Didn't you become Subaru because you wanted to know the answer?
We will face you as many times as it takes...
Because we are Saints of Athena!
I will never give up...
I'll believe in my battle with you, and in humanity's future!
This... This light...
is Omega!
The humans' emotions... Their unbreakable spirit.
The light of a life that fades in an instant.
Miracles... Hope...
It's so beautiful.
No one has ever broken my Chronotector, and wounded me so much.
Splendid!
It wasn't only my power...
This is...
Omega?
My body and Chronotector will never be destroyed.
Will you still fight me?
You know that it's pointless to ask that question.
You're right...
Omega, the power of miracles, which comes from humans' love for one another.
As long as they possess Omega's spirit, humans can still hope...
Pegasus Koga.
I shall keep this wound you've given me forever.
So that I never forget this precious time,
when I fought you.
I shall leave for now, out of respect for your passionate heart.
But when you lose Omega,
I shall return to stop you.
When you do, the Saints of Athena will be ready for you.
You would still fight a god?
You never learn...
That's the Pegasus Koga I know.
The Equuleus Cloth!
Even if a Saint dies,
their hopes and Cloth are passed down to the next generation.
I wish the blue Earth to stay beautiful forever...
Equuleus, carry on my desires.
Farewell...
Pegasus Koga and my brothers of passionate blood,
Subaru...
Koga...
This is the first time I've seen Omega's light.
Those guys...
Koga, you did it.
Pallas-sama...
Titan.
Eden...
So... Subaru has gone?
Yes.
Koga.
Pallas-sama...
I did a horrible thing to the people of this town.
Are you okay, miss?
You looked like you were in a lot of pain...
It's the townspeople that are suffering.
How can I atone?
One second...
Here!
This is for me?
It's good.
Isn't it?
Feel better?
See? Everyone in town is feeling really good!
Everyone's working really hard to make the town even better than before.
So you work hard, too!
Right...
I have to, don't I?
So that your life will be filled with love...
Here, take this.
It's thanks for the delicious tea.
Thanks!
I'll take good care of it.
Humans are weak, and their lives short...
But they are so courageous.
Yes, I must learn from them.
Let's go, Titan.
We will help the humans to learn of love, and build a better future.
Yes, Pallas-sama.
Hey, Kiki...
What did you just say?
You're going to be the pope, Harbinger.
The pope is the leader of all the Saints.
Weakened as we are from the battle,
we all agree we need a pope to lead us.
Kiki, you do it!
I'll be busy repairing the Cloths broken during this battle.
Then, Fudo...
Harbinger, you are the one suited to become pope.
Then...
I agree.
And it was Athena who appointed you.
A-Athena?
Seiya agrees.
I heard about how you fought the Pallasites for us.
That was...
Being the pope is a back-breaking job.
Instead of breaking other people's bones,
why not break your own for once, by working?
It's not that easy, Raki!
An honest man like yourself is a better choice as pope
than one who craves power.
There is nothing to fear.
When you need us, we'll help you.
We'll all work together... We can all Omega!
Please, Harbinger.
Fine...
I'll be the pope, or whatever!
In exchange,
I'm gonna make you do all my work for me.
So be ready for that!
Harbinger, the new pope, huh?
I can't wait to see how the Sanctuary ends up.
Shut up.
What do you want, Koga?
I came to say hello.
Raki, thanks for repairing my Cloth.
I'm going on a journey.
Where are you going?
I don't know...
I'll travel the world for a while.
Koga, wherever you go, I pray you find happiness.
I don't care where you go,
but you'd better come back.
After all, you're one of Athena's Saints.
Yeah.
Once more, many lives were lost.
But more lives were saved.
Don't forget that we Saints protect and support you—
Saori-san!
You're going, Koga?
Yeah... Bye!
It'll be lonely...
I told you I'm here for you, Saori-san.
Thank you, Seiya.
Hey, Koga!
Soma...
Why are you all here?
We came to say goodbye.
If you were leaving on a trip, you should have said something...
I'm not good with these things.
Koga, you really should have told us.
Anyway, when are you coming back?
I don't know.
Everyone says I saved the world,
but it doesn't seem that way to me.
I still don't know much about this world...
I don't regret fighting as a Saint.
But I realized that I don't have anything of my own.
No home, parents, or siblings...
Nothing I want to do, no dreams... Nothing.
So I want to find something.
You have something.
Of course you do...
You have something!
Yeah, that's right.
Thanks for the goodbye.
See you later!
Koga...
That's just like him.
You came to say goodbye, Eden?
I thought I should...
I'm leaving on a journey...
To find what I must do.
Why are you laughing?
Because I'm exactly the same.
Let's go, Eden.
I didn't say anything about going with you.
You know what they say...
Trips are more fun with friends.
You're right.
Let's go, Eden.
Yeah, Koga.
The End